Happy New Year, Cochran Families!
There are some new and important changes regarding Spring Semester.
- The first day of school for students will be Tuesday, January 11, 2022.
- All students will need proof of a negative COVID-19 test to return to school.
- Check on our school website at cochranms.com to see where you can get a rapid test or a PCR test.
- You will need to upload the result to the Daily Pass or you can bring the results to school so we can support in uploading the forms.
- Extra LAUSD testing sites are open this week.
See attachments:
- Nearest testing sites
- How to upload the test results if your appointment is outside of LAUSD.
- How to make PCR appointments.
¡Feliz año nuevo, familias de Cochran!
Hay algunos cambios nuevos e importantes con respecto al semestre de primavera.
El primer día de clases para los estudiantes será el martes 11 de enero de 2022.
Todos los estudiantes necesitarán prueba de una prueba COVID-19 negativa para regresar a la escuela.
Visite el sitio web de nuestra escuela en cochranms.com para ver dónde puede obtener una prueba rápida o una prueba de PCR.
Deberá cargar el resultado en el Pase diario o puede llevar los resultados a la escuela para que podamos ayudarlo a cargar los formularios.
Los sitios adicionales de exámenes del LAUSD están abiertos esta semana.
Ver adjuntos:
Sitios de prueba más cercanos
Cómo cargar los resultados de la prueba si su cita es fuera del LAUSD.
Cómo hacer citas de PCR
Beginning Tuesday, August 30, 2021 there will NO APPOINTMENT NECESSARY to receive services from our main office. However, there will be no main office services available to parents during the Nutrition and Lunch breaks. Office services will still be given to parents through the Attendance Office windows.
A partir del martes 30 de agosto de 2021 NO HABRÁ CITA NECESARIA para recibir los servicios de nuestra oficina principal. Sin embargo, no habrá servicios de oficina principal disponibles para los padres durante las pausas de nutrición y almuerzo. Los servicios de oficina aún se darán a los padres a través de las ventanas de la Oficina de Asistencia.
Parent Portal
Chromebook Forms
